طبرستان الماء ؛ والغياض غالب بها إلا في الأماكن الجبلية « 1 » ؛ وأما بطن طبرستان فالغالب عليها الندى والنزوز . وأما جرجان فأكبر مدنها « 2 » جرجان ، وهي أكبر من آمل ، وبناؤها « 3 » من طين ، وهي أيبس تربة من آمل ؛ وأقل مطرا وأنداء من طبرستان ، وأهلها أحسن وقارا ومروّة ويسارا في كبرائهم ، وهي قطعتان إحداهما المدينة والأخرى بكراباذ ، بينهما نهر يجرى كبير يحتمل أن تجرى فيه السفن « 4 » ، ويرتفع منها من الإبريسم شئ كثير « 5 » ، وإبريسم طبرستان يحمل بزر دوده من جرجان ، ولا يرتفع من طبرستان بزر إبريسم « 6 » ، ولهم مياه كثيرة وضياع عريضة ، وليس في المشرق بعد أن تجاوز العراق مدينة أجمع ولا أظهر حسنا على مقدارها من جرجان « 7 » ، وذلك أن بها الثلج والنخيل ، وبها فواكه الصرود والجروم من التين والزيتون وسائر الفواكه « 8 » ، وأهلها أصحاب مروّة يتبارون في المروّات ، ويأخذون أنفسهم بالتأنى والأخلاق المحمودة ، وقد خرج منهم رجال كثيرون موصوفون بالسّرو « 9 » ، منهم العمركي صاحب المأمون . ونقودهم ونقود طبرستان الدنانير والدراهم ، وأوزانهم المنا سمّائة درهم ، وكذلك بالرىّ وطبرستان « 10 » ، وقومس « 11 » مناها ثلاثمائة درهم . وأستراباذ يرتفع منها إبريسم كثير « 12 » ؛ ولهم فرضة على البحر يركبون منها إلى الخزر وإلى باب الأبواب والجيل والديلم « 13 » وغير ذلك ، وليس في هذه الناحية التي ذكرتها فرضة أجلّ من أبسكون ، ولهم ثغر - يعرف برباط دهستان وبها منبر ، وهو ثغر للغزّية الأتراك ، ويتصل حدّ جرجان بالمفازة التي تلى خوارزم ، ومنها تجيئهم الأتراك « 14 » .

--> ( 1 ) في ا : والماء والغياض بها غالب إلا ما كان من المستعلية في الجبال فإنها أيبس . ( 2 ) في ا : فإن أكبر مدينة بنواحيها . ( 3 ) في ا : وهي مدينة . ( 4 ) العبارة في ا : بينهما نهر يجرى يحتمل السفن فيه ويتفق ابن حوقل ص 273 مع م . ( 5 ) في ا : وثياب الإبريسم ما يحمل إلى الآفاق . ( 6 ) في م : ولا يرتفع من بزر طبرستان إبريسم والتصويب عن ا وابن حوقل ص 273 . ( 7 ) في م . وليس في المشرق بعد أن تجاوز العراق مدينة بقدر جرجان ، أخصب ولا أجمع منها وذلك . . . والتصويب عن ا وابن حوقل ص 273 . ( 8 ) يفصّل المقدسي فيذكر في أحسن التقاسيم ص 357 فيذكر الزيتون والرمّان والبطيخ والنارنج والاترنج والعناب ونخيل . ( 9 ) السخاء في مروّة . ( 10 ) في ا : وكذلك بالرىّ وقزوين وطبرستان وقومس . ( 11 ) تزيد ا : إلا أن السنج في قزوين يزيد على سائر النواحي وفي قومس ثلاثمائة درهم . ( 12 ) في ا : ثياب إبريسم يحمل إلى الآفاق . ( 13 ) تزيد ا : وشيروان وموقان وغير ذلك ويتفق ابن حوقل ص 273 مع م . ( 14 ) تزيد ا : وهو اسم مدينة صغيرة على شط البحر في حد الجبل وهي فرضة البحر ، والوالي بها رجل من العلويين من أولاد فاطمة عليها السلام . هذا النص غير موجود في ابن حوقل .